到了第三季，莱侬（玛格丽塔·马祖可 Margherita Mazzucco 饰）终于离开了她成长的贫民窟，学有所成的她不仅成为了一位受人尊敬的教授，还出版了她的首部小说。与出身名门的皮特罗（马特奥·切基 Matteo Cecchi 饰）结婚后，他们很快迎来了第一个孩子。然而，孩子出生后，莱侬逐渐意识到婚姻对女性的束缚和伤害。当她与皮特罗的关系岌岌可危时，尼诺（弗朗西斯·塞尔皮科 Francesco Serpico 饰）的再次出现成为了压垮这段关系的最后一根稻草。                                                                    　　与此同时，莉拉（盖娅·吉拉切 Gaia Girace 饰）终于摆脱了工厂对她的剥削，拿回了属于她的钱。她带着儿子，与恩佐一起搬回了曾经如噩梦般困住她的旧城区。此时，这里的势力格局已经改变，甚至曾经的敌人，现在也有了合作的可能。