台湾的黑道组织正道会中，有一支专门负责暗杀的队伍，名为朱雀部队。玻璃心（Glass Heart/G•H）是这个组织精心培养的顶尖杀手，以其细腻精密的作风著称。尽管她的谨慎常被人讥讽为胆小，但她能在六百米外精准命中目标的心脏。在完成五十次暗杀任务后，第五十个目标的女儿无意间的一句话让G•H崩溃，她无法再继续作为杀人机器的生活。于是，她从高楼一跃而下，让铁栏杆刺穿了自己的心脏。 与此同时，犽羽獠终于要和槙村香结婚了，但在婚礼前夜，阿香为了救一个小孩而遭遇车祸身亡。根据阿香生前的器官捐赠意愿，她的心脏被捐出。然而，在运送过程中，心脏被劫走，最终被移植到G•H的体内。手术非常成功，但G•H迟迟没有醒来，因为她的意识在抗拒苏醒。然而，她的内心却响起了阿香的声音——有时器官移植会带来捐赠者生前的记忆和情感。在阿香的鼓励下，G•H终于苏醒，并杀掉了组织的看守人后逃亡。她凭借记忆从台湾来到日本新宿——犽羽獠和阿香曾经生活的地方。 自从阿香去世后，阿獠无心再从事城市猎人（C•H）的工作，留言板也早已从车站撤掉。G•H来到新宿，被城市猎人的暗号XYZ勾起回忆，来到车站，却发现留言板已不在。失意之下，她走进了海怪（法尔肯）开的猫眼咖啡厅。海怪因为G•H敲门的方式误以为她是阿香，于是告诉阿獠：“阿香回来了。”昏倒的G•H被送进了花园诊所。医生告诉阿獠，G•H有许多奇怪之处——其实G•H就是正道会老大李坚强的女儿香莹，而李坚强一直不知道女儿已被组织培养成杀手。 在香莹休养期间，正道会的青龙部队队长私自行动，试图解决香莹，来到新宿。阿獠得知香莹的心脏就是阿香的心脏后，决定保护她，也为了自己的好友——李坚强和其弟李谦德。最终，直属正道会老大的玄武部队歼灭了青龙，青龙队长也受到李坚强的处分。 香莹在崩溃自杀前积累的罪恶感源于培训时期。当时，代号27的香莹有一个搭档36号，但在最后的训练中，她亲手杀了他以求生存。在这次事件中，原本应该死去的36号——本名刘信宏——为了保护香莹背叛了青龙。实际上，信宏早已决定为香莹不惜一切代价。尽管背叛组织通常会受到处分，李坚强在测试其对香莹的决心后，决定放他一马，并允许他离开组织——尽管最后还是派了亲信陈先生在他身边监视。信宏就这样留在了猫眼咖啡厅，而陈先生则在对面开了玄武中华料理餐厅。 阿獠和阿香曾开玩笑说“拥有阿香捐赠心脏的人就是他们的孩子”，加上李坚强的私下请求，香莹成了阿獠的养女，时不时显露出阿香母性的一面。回归正常生活的香莹与现实完全脱节，而信宏对她的苦恋深厚。经过一番考验，香莹成为了新的城市猎人，李坚强则委托陈老在新宿东站口重新树立了留言板。城市传说——XYZ再度出击……