帕帕的队友乔奇因为他的同乡前辈——国民英雄马可自杀一事，对自己的参赛生活产生了困惑，并萌生了退役的想法。同时，PAOPAO啤酒队正准备启程前往宇都宫参加“日本杯越野自行车赛”。2003年夏季，《茄子 安达卢西亚之夏》正式上映，并于年底推出DVD。这部动画是日本首部入围戛纳电影节导演双周的作品，讲述了一支并不被看好的小型自行车俱乐部——PaoPao啤酒队及其车手帕帕·贝奈的故事。在经过近四年的时间后，终于决定制作续篇OVA，名为《茄子 旅行箱的候鸟》（『茄子　スーツケースの渡り鸟』），全长约52分钟，计划于今年秋天发布DVD。故事的背景从前作的“环西班牙•贝尔塔大奖赛”转移到此次的日本“日本杯越野自行车赛”。大家不禁好奇，PAOPAO车队这次又将带来怎样的精彩比赛呢？事实上，“日本杯越野自行车赛“每年都会在宇都宫举行，今年是第16届了。影片的幕后团队和主要声优沿用了前作的原班人马。高坂希太郎再次担任导演、编剧和角色设计，大泉洋继续担纲主角，由著名动画公司MAD HOUSE制作。即使观众未看过前作或对越野赛不感兴趣，这部作品仍能以其感人但富有娱乐性的内容吸引大家的欣赏。