半个世纪前，中日两国的顶尖高手进行了一场比试，胜负难分，最后决定将武学心得共同编成一本秘笈，从此引发了江湖的风波。到2019年底，庄惠经过艰苦的战斗，击败了日本对手，夺得了人生中的第一个全接触空手道冠军，但也因此身受重伤，付出了不小的代价。在日本，由于50年前秘笈事件而家庭遭遇不幸，并常常受到同门排斥的如月纱织在深山中刻苦训练，终于有所成就。她得知自己的宿敌——大师姐早前败给了庄惠，于是决心前往香港挑战，并寻找秘笈之谜。香港队宣布退出已经延期一年的东京奥运会，备战已久的庄惠顿时如同晴天霹雳，深感多年的努力付诸东流，因而决定隔绝一切与空手道有关的人和事。志浩一直在独力支撑道场，希望能够等到庄惠改变心意。庄惠离开空手道期间，成为了一名普通的上班族，遇到了上司Darwin。在Darwin的悉心照顾下，庄惠心中渐生涟漪……庄被通知要回体院清理储物柜的物件，这时如月来访，要求与庄比试，队友天爱出面，竟被如月一拳击败，庄因畏惧如月的气势而呆立当场，如月向庄留下...